내 안에 있는 진실

“어울리고 싶은 마음이 없어요.

군중과 함께 걸을 계획은 없습니다.

나는 나 자신의 정신과 마음과 영혼을 가지고

있습니다. 나는 ‘나’이고 그것이 얼마나

중요한지 깨닫는 데 몇 년이 걸렸습니다.”

​

(Truth in me)

“I have no desire to fit in.

No plans to walk with the crowd.

I have my own mind, herat and soul.

I am me and it has taken me years to relize how important that is.”

“나는 피부에 닿는 바람의 소리를 듣고, 사물의 냄새를 맡고, 자신의 영혼을 사로잡는 방법을 아는 사람들을 좋아합니다. 거기에는 진실이 있고, 달콤함이 있고, 감성이 있고, 여전히 사랑이 있기 때문이다.” -알다 메리니-

​

“Mi piace la gente che sa ascoltare il vento sulla pelle, sentire gli odori delle cose, catturarne l’anima. Perché lì c’è verità, lì c’è dolcezza, lì c’è sensibilità, lì c’è ancora amore.” -Alda Merini-